Antipasti
Selezione di 4 affettati
Specjalnie wyselekcjonowane wędliny włoskie.
Uniquely selected Italian cured meats.
Selezione di 4 formaggi
Wybór gatunkowych serów włoskich.
Variety of quality Italian cheeses.
Tartar di manzo alla piemontese
uova di quaglia, capperi, sale, pepe
tartar wołowy po piemoncku jajko przepiórcze, kapary, sól, pieprz
beef tatar alla Piemontese, quail egg, capers, salt, pepper
Pepata di cozze 
Cozze, prezzemolo, olio extravergine di oliva bio, aglio.
Małże, pietruszka, oliwa z oliwek extra virgin, czosnek.
Musselss, parsley, olive oil extra virgin, garlic.
Carpaccio di gamberi 
fruta mix rossa, olio, sale, pepe, erbette
Carpaccio z krewetek selekcja czerwonych owoców, oliwa z oliwek, sól, pieprz, zioła
Shrimps carpaccio mix of red fruits, olive oil, salt, pepper, herbs
Flan di spinaci
uova, parmigiano reggiano, panna, fruta disidratata
Flan (mus) szpinakowy, jajka, ser parmigiano reggiano, śmietanka, suszone owoce
Spinach flan, egg, parmigiano reggiano cheese, cream, dried fruit
Zuppe
Zuppa del giorno
zupa dnia.
soup of the day.
Vellutata di pomodoro
Crema di pomodoro, olio extravergine di olive e basilico, aglio, cipolla.
Krem pomidorowy, oliwa z oliwek extra virgin, bazylia, czosnek, cebula.
Creamy tomato soup with extra virgin olive oil, basil, garlic, onion.
Zuppa di pesce (a seconda del pescato)
Zupa rybna.
Fish soup.
Insalate
Insalata della Sicilia 
Insalata mista, pomodorini, rucola, acciughe della Sicilia, olive, tonno e olio extravergine di oliva.
Sałata z pomidorkami koktajlowymi, rukolą, anchois, oliwkami, tuńczykiem i oliwą extra virgin.
Mixed salads with cherry tomatoes, rocket, anchovies from Sicily, olives, tuna and extra virgin olive oil.
Insalata del Piemonte 
Insalata mista, pollo alla griglia, uova sode, pomodorini ed olio extravergine di oliva.
Sałata z grillowanym kurczakiem, gotowanym jajkiem, pomidorkami koktajlowymi i oliwą extra virgin.
Mixed salads with grilled chicken breast, egg, cherry tomatoes and olive oil extra virgin.
Primi Piatti
Spaghetti vegetariani
Spaghetti vegetariani mix verdure, erbette
Wegetariańskie spaghetti kompozycja warzyw, zioła
Vegetarian spaghetti mix of vegetables, herbs
Linguine al pesto genovese (fatto in casa)
Makaron typu linguine z domowym pesto genovese bazylia, orzeszki pinii, ser parmigiano reggiano, oliwa z oliwek, sól, czosnek
Linguine with homemade pesto genovese basil, pine nuts, parmigiano reggiano cheese, olive oil, salt, garlic
Risotto alla barbabietola e al gorgonzola
Risotto buraczano-serowe krem z buraka, sos z sera gorgonzola
Risotto beetroot and gorgonzola beetroot creamy sauce, salsa of gorgonzola cheese
Pasta fresca al nero di seppia/Risotto ai frutti di mare 
Cozze, vongole, gamberetti, calamari, prezzemolo e olio extravergine.
Domowy makaron z tuszem kałamarnicy lub risotto z małżami (cozze, vongole), krewetkami, kalmarami, pietruszką oraz oliwą z oliwek extra virgin.
Home-made black pasta or risotto with mussels, clams, prawns, squid, parsley, extra virgin olive oil
Paccheri in carbonara di mare
frutti di mare, uovo, prezzemolo, aglio, pepe
Makaronowa carbonara z owocami morza miks owoców morza, jajko, pietruszka, czosnek, pieprz
Paccheri pasta with seafood mix of seafood, egg, parsley, garlic, pepper
Tagliatelle alla bolognese 
Ragù di carne mista con cipolla, sedano e carota, salsa di pomodoro, olio extravergine.
Makaron tagliatelle w pomidorowym sosie mięsnym Bolognese z cebulą, selerem, marchewką, oraz oliwą
Tagliatelle with Bolognese sauce with onion, celery, carrot, and olive extra virgin oil.
Penne alla puttanesca 
sos pomidorowy, anchois (sardele), kapary, czarne oliwki, ostra papryczka peperoncino
tomato sauce, anchovies, capers, black olives, peperoncino

 

Secondi piatti
Polpo in pignata 
polpo, sedano, carota, cipolla, salsa di pomodoro e peperoncino
ośmiornica w sosie własnym, seler, marchewka, cebula, sos pomidorowy, ostra papryczka peperoncino
octopus, celery, carrot, onion, tomato sauce, peperoncino
Frittura di mare 
Calamari e gamberetti infarinati nella semola.
Kalmary i krewetki w panierce z semoliny.
Squids and shrimps in tempura of semolina.
Baccalà fritto con mele crumble di banane e pancetta
smażony dorsz, jabłka, posypka z banana i boczku
cod fish, apples, banana and pancetta crumble
Gamberoni alla gallipalina(5 pz.) 
Zapiekane gamberoni (5 sztuk) z bułką tartą pietruszką solą
Baked Prawns (5 pieces)
Filetto di rombo in guazetto
rombo, patate, pomodorini, carote, cipolla, aglio e prezzemolo
turbot, ziemniaki, pomidorki koktajlowe, marchewka, cebula, czosnek, pietruszka
turbot, potatoes, cherry tomato, carrot, onion, garlic, parsley
Filetto lardellato con purea di ceci
bacon, ceci, mele, sale e pepe
Filet wołowy z puree z ciecierzycy boczek, ciecierzyca, jabłka, sól, pieprz
beef filet, chickpeas, apples, salt, pepper

 

le Pizze
Margherita
Pomodoro, mozzarella e basilico.
Sos pomidorowy, mozzarella i bazylia.
Tomato sauce, mozzarella and basil.
Napoli 
Pomodoro, acciughe di Napoli e origano.
Sos pomidorowy, anchois z Neapolu i oregano.
Tomato sauce, anchovies from Napoli and origano.
Calabria 
Pomodoro, mozzarella, parmigiano, salame piccante e nduja.
Sos pomidorowy, mozzarella, parmezan, ostre salami i pikantna kiełbasa nduja.
Tomato sauce, mozzarella, parmigiano cheese, spicy salami and spicy sausage nduja.
Bologna 
Mozzarella, auricchio, mortadella.
Mozzarella, ser auricchio, mortadella.
Mozzarella, auricchio cheese, mortadella.
Vivere italiano 
Pomodoro, mozzarella, friarielli, ricotta, acciughe e pomodori secchi.
Sos pomidorowy, mozzarella, marynowane liście rzepy, ricotta, anchois, suszone pomidory.
Tomato sauce, mozzarella, turnip tops, ricotta, anchovies and sun-dried tomatoes.
Modena 
Mozzarella, prosciutto cotto, rucola, grana padano e pomodorini.
Mozzarella, szynka gotowana, ser grana padano i pomidorki koktajlowe.
Mozzarella, ham steak, grana padano cheese and cherry tomatoe.
Vegetariana 
Mozzarella, zucchine, melanzane, funghi, pomodori secchi e friarelli.
Mozzarella, cukinia, bakłażan, grzyby, suszone pomidory i liście rzepy.
Mozzarella, zucchini, aubergine, mushrooms, sun-dried tomatoes and turnip tops.
Valtellina 
Pomodori, mozzarella, speck della Valtellina e cacioricotta.
Sos pomidorowy, mozzarella, speck z Valtelline i ser cacioricotta.
Tomato sauce, mozzarella, speck ham from Valtellina and cacioricotta cheese.
Roma
Pomodoro, mozzarella, guanciale, pecorino e pomodori secchi.
Pomidory, mozzarella, policzki wieprzowe, ser pecorino i suszone pomodory.
Tomatoes, mozzarella, jowl bacon, pecorino cheese and sun-dried tomatoes.
Matera 4 Formaggi
Gorgonzola, Auricchio, Grana padano e pecorino.
Parma
pomodoro, mozzarella e prosciutto crudo di Parma.
sos pomidorowy, mozzarella i prosciutto crudo z Parmy.
tomato sauce, mozzarella and prosciutto from Parma.
Dolci
Gelato 
Gelato al Cioccolato con olio Extravergine Biologico e sale Rosso delle Hawaii
Lody czekoladowe z oliwą extra vergine i hawajską czerwoną solą..
Chocolate ice-cream with olive oil extra vergine and red salt.
Cannolo Siciliano

Cannolo Siciliano Rotto con scorza di Lime.
Cannolo siciliano, ser ricotta, limonka.
Cannolo siciliano, ricotta cheese, lime.
Affogato al caffè 
Affogato al caffe e Amaretto di Saronno
Lody kawowe z likierem Amaretto di Saronno
Coffee ice-cream z Amaretto di Saronno
Tortino al Cioccolato nero Callebaut 
Suflet czekoladowy
Chocolate souffle